Trying to learn how to translate from the human translation examples.
grafikák és képek
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
objektumok és képek
objects and graphics
Last Update: 2016-11-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
o~bjektumok és képek
ob~jects/graphics
Last Update: 2016-12-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
szövegek és képek rétege
layer for text and graphics
Last Update: 2012-04-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
háttérszínek és -képek nyomtatása
print background colors and images
Last Update: 2017-03-09 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Lofarkas
háttérképek és képek az asztalhoz.
includes background images and pictures for your windows desktop.
Last Update: 2017-03-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
És képek is vannak benne!...
and illustrations!
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
háttér nyomtatása (szín és képek)
print background (colors amp; images)
csak html-fájlok és képek importálása
import only html and image files
a helyszínt ábrázoló térképek és képek összegyűjtése,
collecting location maps and pictures;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
a körútról szóló további információk és képek a
for further information and photos of the tour, please see
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
csak webes fájlok, szkriptek és képek szúrhatók be
insert only markup, script and image files
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Lofarkas
a kijelölt bekezdések, táblázatcellák és képek szegélystílusának módosítása
changes border line styles of the selected paragraphs, table cells, and pictures
Last Update: 2016-11-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
szöveg és képek kijelölése az aktív oldalon\\nkijelölés
select text and images in active page\\nselect
a kijelölt bekezdések, táblázatcellák és képek alsó szegélyének módosítása
changes the bottom border of the selected paragraphs, table cells, and pictures
a dokumentum megjelenítése formázás és képek nélkül (váltó)
displays the document without formatting and pictures for faster editing (toggle)
igen, hölgyeim és uraim, ezek szörnyű jelenetek és képek voltak.
yes, ladies and gentlemen, those were terrible scenes and pictures.
Last Update: 2012-02-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Lofarkas
hang és kép
audio and visual
Last Update: 2016-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
a kijelölt bekezdések, táblázatcellák és képek szegélyeinek és kitöltő mintázatának módosítása
changes the borders and shading of the selected paragraphs, table cells, and pictures
születésünk után hangok és képek segítségével kezdjük felfedezni a bennünket körülvevő világot.
after we are born, we start to discover the world around us through sounds and images.
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
több szöveg és kép
more text and graphics