Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
az oldat áttetsz vagy enyhén gyöngyházfény folyadék.
it must be a clear, colourless or slightly pearly liquid.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a nespo tiszta, színtelen vagy enyhén gyöngyházfény folyadék.
nespo is a clear, colourless or slightly pearly liquid.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a titán-dioxid rutil lemezkés formája szerkezetében és optikai tulajdonságokban (gyöngyházfény) eltér az anatáz formától.
the platelet form of rutile titanium dioxide differs from the anatase form in structure and optical properties (pearlescence).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
az oldatnak tisztának, színtelennek vagy enyhén gyöngyházfénynek kell lennie. nem szabad használni az oldatot, ha zavaros vagy látható szemcséket tartalmaz.
it must be a clear, colourless or slightly pearly liquid.if it is cloudy or there are particles in it, you must not use it.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.