Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
áramkimaradás: hálózati áramkimaradás
line disconnection
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parancsnok: a hajót vezénylő személy;
"master" shall mean the person having command of a ship;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
az angol barokk remekművét vezénylő vashegyi györgy a régi zenei előadói gyakorlat kiváló képviselője.
conductor of the english baroque masterpiece, györgy vashegyi is a distinguished personality of the historical performance practice.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- s a kongresszus egy kötéllel - folytatta a vezénylő tiszt, lecsapva az újabb lepényszállítmányra.
"and congress a halter," continued the commanding officer commencing anew on a fresh supply of the cakes.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
az esten vezénylő kovács jános a magyar Állami operaház örökös tagja, napjaink egyik legnevesebb magyar dirigens egyénisége.
jános kovács, the maestro for the evening, is an eternal member of the hungarian state opera and one of the most renowned hungarian conductors of our time.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: