Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
az együttműködési megállapodás aláírása: további háttérinformációt itt találhat.
signature of memorandum of understanding: more information on its origins.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
az illetékes akkreditációs tisztviselő megadja a bizottság által igényelt összes háttérinformációt.
the competent accrediting officer shall provide all relevant supporting information required by the commission.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a megállapodás ezenkívül szabályozhatja az elő- és háttérinformációt, az engedélyezést és az átadandó tételeket.
the agreement may also address foreground and background information, licensing and deliverables.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:
az ilyen megállapodást megkötni kívánó állam értesíti a bizottságot az ügyről és biztosítja az összes szükséges háttérinformációt.
a state wishing to conclude such an agreement shall bring the matter to the notice of the commission and provide all the background information necessary.
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 4
Quality:
az átláthatósági portál mindezeket az eszközöket, és sok más háttérinformációt, az előtérbe helyezi – oda, ahol lenniük kell.”
the transparency portal brings all those tools, and lots more information besides, front and centre - where they belong."
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
háttérinformációk
background information
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 12
Quality: