Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a nyakhajlító nyomaték az y tengely mentén nyújtott állapotban nem haladhatja meg az 57 nm értéket [3];
the neck bending moment about the y axis shall not exceed 57 nm in extension [3];
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
a darunavir in vitro antivirális aktivitást mutat a hiv-1 m-csoport széles sávjában (a, b, c, d, e, f, g) és az o-csoport elsdleges izolátumaival szemben 0, 1 -4, 3 nm érték között változó ec50-értékkel.
darunavir demonstrates antiviral activity in vitro against a broad panel of hiv-1 group m (a, b, c, d, e, f, g) and group o primary isolates with ec50 values ranging from 0.1 to 4.3 nm.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.