Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
egyes halászterületekre vonatkozó rendelkezések
title i provisions concerning certain fisheries
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ellenőrzi a halászterületekre vonatkozó korlátozások betartását;
crosscheck the area restrictions on fishing;
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a) a közösségi hajók bejutása a zöld-foki halászterületekre,
(a) access for community vessels to cape verde fisheries
Last Update: 2017-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
cif, ha kirakodási nyilatkozat csupán egyes fajokra és halászterületekre vonatkozik
cif landing declaration for certain species and catch areas only
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
tisztázni kell a halászterületekre vonatkozó azonnali hatályú tilalom bevezetésére és feloldására vonatkozó eljárást.
the procedure for the establishment and lifting of real time-closures for fishing grounds should be clarified.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(1997. június 11.) az egyes halászterületekre vonatkozó legnagyobb éves halászati erőkifejtés kiigazításáról
commission regulation (ec) no 1059/97 of 11 june 1997 adjusting the maximum annual fishing effort for certain fisheries
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(3) marokkó felelős a jegyzőkönyvben szereplő, a halászterületekre vonatkozó megfigyelési rendelkezések hatékony végrehajtásáért.
3. morocco shall ensure the effective implementation of the fisheries monitoring provisions in the protocol.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
halászterület
area of fishing
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality: