Results for holisztikus szemlélet translation from Hungarian to English

szemlÉlet
deal

rendszerelméleti szemlélet
systems approach

életciklus-szemlélet
life-cycle thinking

a javaslatot e holisztikus szemlélet összefüggésében kell vizsgálni.
the proposal should be seen in the context of this holistic approach.

bizonyítékokon alapuló szemlélet
evidence-based approach

ez a szemlélet hiányzik.
we are lacking that vision.

Életciklus-alapú szemlélet
lct-based

a partnerségi szemlélet kiterjesztése
extending the partnership approach

a megelőző szemlélet alkalmazása.
exercise preventive approach.

Üzleti érzék, ökológiai szemlélet
combining business sense with ecology

holisztikus kontextus | holisztikus háttér
holistic context

4.2 a partnerségi szemlélet továbbvitele
4.2 taking forward the partnering approach

modellek integrációjának fontosságát hangsúlyozó szemlélet
ppp (phenomenon, process and process-life description)

befogadó jellegű szemlélet a nyelvi sokféleséghez
an inclusive approach to linguistic diversity

a munkaprogramot határozottabb politikai szemlélet jellemzi.
the work programme is more politically focused.

a „holisztikus” (teljes körű) módszer
‘holistic’ approach

eredményorientált szemlélet, az eredményekre összpontosító mutatókkal;
result orientation with indicators focusing on results;

nagyon fontos, hogy a stratégia holisztikus legyen.
it is essential that the strategy be holistic.

a félidei felülvizsgálat átfogó, holisztikus közlekedéspolitikát szorgalmaz.
the indicative timing for the main actions to be undertaken in the next years is shown in annex 1.

a biogazdálkodás a fenntartható mezőgazdaság holisztikus megközelítését jelenti.
organic farming represents a holistic approach to sustainable agriculture.