Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a teljes hulladékmennyiséget több hulladékáram alkotja.
total waste is made up of several waste streams.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
az, hogy hogyan kezeljük ezt a hulladékmennyiséget, természetesen komoly hatással van a környezetre.
how we deal with this waste naturally has a major impact on the environment.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
a tagállamok a 8. szakaszban (gazdasági tevékenységek és háztartások) felsorolt valamennyi tételre megadják, hogy az adott tételhez tartozó teljes hulladékmennyiség hány százalékát képviselik a gyűjtött adatok.
for each item listed in section 8 (activities and households), member states will indicate the percentage to which the compiled statistics represent the universe of waste of the respective item.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: