Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a következ betegcsoportok vettek részt a vizsgálatokban: idsek (22%) , hypertonias betegek (35%) , cukorbetegek (29%) , iszb-s és egyéb cardiovascularis betegek (7%) , krónikus tüdbetegek (5%) , hyperlipidaemiások (22%) , depressziosok (5%) , radikális prostatectomián átesettek (9%) .
the following patient groups were represented: elderly (22%) , patients with hypertension (35%) , diabetes mellitus (29%) , ischaemic heart disease and other cardiovascular diseases (7%) , chronic pulmonary disease (5%) , hyperlipidaemia (22%) , depression (5%) , radical prostatectomy (9%) .
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.