Results for információnyújtási translation from Hungarian to English

információnyújtási kérelem
request for information

egyéb információnyújtási szolgáltatások
other information provision services

más forrásokhoz intézett információnyújtási kérelem
request for information made to other sources

vizsgálat, információkérési és információnyújtási rendelkezés
examination, request for information and information injunction

a bejelentő tagállamhoz intézett információnyújtási kérelem
request for information made to the notifying member state

a 2008. október 30-i információnyújtási rendelkezés
information injunction of 30 october 2008

mentesség az adó- és társadalombiztosítási hatóságok felé történő információnyújtási kötelezettség alól.
exemption from the obligation to submit information to the tax and social security authorities.

mentesség az adó- és társadalombiztosítási hatóságok felé történő információnyújtási kötelezettség alól:
exemption of registration at the fiscal or social security authorities:

az ideiglenes intézkedés lehet információnyújtási rendelkezés, felfüggesztő rendelkezés és visszatérítési rendelkezés.
the interim measures may take the form of information injunctions, suspension injunctions and recovery injunctions.

mivel a ideiglenes intézkedés lehet információnyújtási rendelkezés, felfüggesztő rendelkezés és visszatérítési rendelkezés;
whereas the interim measures may take the form of information injunctions, suspension injunctions and recovery injunctions;

a jogvesztő határidőt a 2006. március 13-án belgiumnak eljuttatott információnyújtási kérelemmel felfüggesztették.
the limitation period was interrupted by the request for information sent to belgium on 13 march 2006.

1999.8.5-i és 1999.9.10-i levélben információnyújtási kérelmet küldtek az olasz hatóságoknak.
requests for information were addressed to the italian authorities by letters of 5 august 1999 and 10 september 1999.

tartalmazza a hírügynökségi szolgáltatásokat (kód: 889) és az egyéb információnyújtási szolgáltatásokat (kód: 890).
comprises news agency services (code 889) and other information provision services (code 890).

a tanácsadó bizottság véleményezéssel és információnyújtással segíti az Ügynökséget feladatai végrehajtásában.
the advisory committee shall assist the agency in carrying out its tasks by giving opinions and providing information.