Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
járulék
contribution
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
innovációs terv
sia
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
járulék max.
levy max
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
társadalombiztosítási járulék
social security contribution
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
bérgarancia-járulék
wage guaranty contribution?
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
járulék-visszatérítést.
refund of contributions.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
innovációs verseny.
competing innovation.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
járulék/hasított kg
charge/kg of carcass
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
járulék jellegű ellátások
benefits in the nature of indemnity
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
munkavállalói, munkaadói járulék
employee and employer contributions
Last Update: 2012-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
társadalombiztosítási járulék, tb járulék
nic
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usetársadalombiztosítási járulék (2�36)
use illegal building (2846) veterinary surgeon under class use v et er in afir i an (2841)usesocially disadvantaged class (2821)video game
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
munkavállalói ápolási biztosítási járulék
employee's share of nursing insurance
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adó-, bér-, járulék ügyek:
for tax, payroll, contribution matters:
Last Update: 2012-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fizetendő kezességi járulék (0,15 %)
guarantee commission payable (0,15 %)
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kötelező társadalombiztosítási járulék (választható)
compulsory social security contributions (optional).
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
biztosítási idő jellege/járulék jellege:
kind of insurance periods/kind of contribution:
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arra is felhívta a figyelmet, milyen nagy mértékben járulnak hozzá az ilyen ipari ágazatok az európai növekedéshez, illetve milyen innovációs szükségletekkel járnak.
it has also underlined the contribution of these industries to european growth and their requirements in terms of innovation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a magánszektorbeli k+f ösztönzése szempontjából kevésbé szerencsés módon a kutatás és a fejlesztés közvetlen költsége már nem vonható le a vállalatok által fizetendő innovációs járulékból.
unhelpfully from the point of view of incentivising r&d in the private sector, the direct costs of research and development can no longer be deducted from the innovation tax payable by enterprises.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nem járulunk hozzá
it is not agreed
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: