Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beállíthat egyszerű internetkapcsolatot korlátozott felügyelettel, vagy összetettebb internetkapcsolatot is teljeskörű felügyelettel.
you can create a basic internet connection with limited administrative control, or a more complex internet connection with full administrative control.
a varázsló beállította az internetkapcsolatot, de az internetes szolgáltatások eléréséhez szükséges programokat még nem.
the wizard has set up your internet connection, but has not finished setting up the internet programs required to use your internet provider's services.
a telepítőprogramnak nem sikerült elérnie a microsoft windows update webhelyet, mert nem sikerült internetkapcsolatot létrehozni.
setup was unable to reach the microsoft windows update web site because an internet connection could not be established.
ha analóg modemmel rendelkezik, a modemmel csatlakozhat a referral service szolgáltatáshoz, és helyreállíthatja az internetkapcsolatot.
if you have an analog modem, you can use it to connect to the referral service to restore your internet service.