Results for jelentés tervezete translation from Hungarian to English

tÁjÉkoztatÓ jelentÉs tervezete
draft information report

a tájékoztató jelentés tervezete
draft information report

a közös foglalkoztatási jelentés tervezete
draft joint employment report

a 2004/2005-ös közös foglalkoztatási jelentés tervezete
draft joint employment report 2004/2005

a közös foglalkoztatási jelentés tervezete („foglalkoztatási iránymutatások”)
draft joint employment report (employment guidelines)

tÁjÉkoztatÓ jelentÉsÉnek tervezete
section for external relations

közös foglalkoztatási jelentés tervezete („foglalkoztatási iránymutatások” csomag)
draft joint employment report (employment guidelines)

a közös foglalkoztatási jelentés tervezete („foglalkoztatási iránymutatások” csomag)
draft joint employment report (employment guidelines)

a 2007/2008. évi közös foglalkoztatási jelentés tervezete (5984/08);
the draft joint employment report 2007/2008 (5984/08);

a melléklet foglalkoztatási része egyúttal a közös foglalkoztatási jelentés tervezete is.
the employment part of this annex is also the draft joint employment report.

a hatóság előző évben végzett tevékenységéről szóló általános jelentés tervezete;
a draft general report covering all the activities of the authority in the previous year;

a közös foglalkoztatási jelentés tervezete: középpontban a munkahelyek és a szociális fejlemények
draft joint employment report: focus on jobs and social developments

a jelentés tervezett időpontja: 2006.
target date for report: june 2006.

a) a hatóság előző évben végzett tevékenységéről szóló általános jelentés tervezete;
(a) a draft general report covering all the activities of the authority in the previous year;

az ellenőrzési jelentés tervezete tartalmazza az ellenőrzés megállapításait és a gyártótól kapott vonatkozó észrevételeket.
this draft inspection report shall include the inspection findings and the relevant comments received from the manufacturer.

ezzel összefüggésben a 2016. évi közös foglalkoztatási jelentés tervezete a következőkre mutat rá:
in this context, the draft joint employment report 2016 indicates the following:

hiv.: tájékoztató jelentés tervezete –eesc-2016-03297-00-01-pri-tra
ref.: draft information report eesc-2016-03297-00-01-pri-tra

a 2008. évi együttes jelentés tervezete a szociális védelemről és a társadalmi befogadásról (6214/08);
the draft joint report on social protection and social inclusion 2008 (6214/08);

a közös foglalkoztatási jelentés tervezete mellett évente összehasonlító teljesítményértékelést kell közzétenni, amely meghatározott foglalkoztatási mutatókat tartalmaz.
publishing, together with the draft joint employment report and on an annual basis, a benchmarking system with selected employment indicators.

(2) az értékelő jelentés tervezete adott esetben javaslatot tartalmaz a megengedett maradékanyag-határérték meghatározására.
2. the draft assessment report shall also include, where relevant, a proposal to set maximum residue levels.