Trying to learn how to translate from the human translation examples.
jemeni
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
jemeni rial
yemeni rial
Last Update: 2017-01-19 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Lofarkas
arab (jemeni)
arabic (yemen)
Last Update: 2017-03-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
jemeni köztársaság
republic of yemen
Last Update: 2016-11-04 Usage Frequency: 13 Quality: Reference: Lofarkas
Állampolgársága: jemeni.
nationality: yemeni.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: Lofarkas
a jemeni köztársaság
the republic of yemen
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Lofarkas
arab (jemeni)$jemen
arabic (yemen)$yemen
jemeni köztársaság levele
letter from the republic of yemen
$$$$jemen$jemeni köztársaság
$$$$yemen$republic of yemen
a jemeni köztársaság részéről
for the republic of yemen
a jemeni kÖztÁrsasÁg kormÁnya,
the government of the republic of yemen,
állampolgársága: szudáni vagy jemeni;
citizenship: sudan or yemen;
Last Update: 2016-12-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
a jemeni arab kÖztÁrsasÁg kormÁnya:
the government of the yemen arab republic:
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
a jemeni köztársaság kormányának részéről
on behalf of the government of the republic of yemen
a jemeni kutatási kapacitás javítása,
improvement of yemeni research capabilities,
feltehetőleg jemeni és szaúdi állampolgár;
thought to be a yemeni and saudi national;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
Útlevélszáma: 00385937 (jemeni útlevél).
passport no: 00385937 (yemeni passport).
Last Update: 2014-11-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
a jemeni netpolgárok így sajnálkoznak twitteren:
yemeni neitzens commiserate on twitter.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
számos jemeni internetező megriadt és megdöbbent.
many yemeni netizens were alarmed and dismayed.
nemzeti személyazonosító száma: 216040 (jemeni személyazonosító igazolvány száma).
national identification no: 216040 (yemeni identity card number).
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
2010 januárjában jemenben tartózkodik.
located in yemen as at january 2010.
