Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a kérelem jogosultságának értékelése;
evaluation of the eligibility of the application;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
a kedvezményezettnek a kifizetés iránti kérelem jogosultságának vizsgálatát követően fizetendő összeget.
the amount that is payable to the beneficiary after an examination of the eligibility of the payment claim.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
azt az összeget, amelyre a kedvezményezett a kérelem jogosultságának vizsgálata után lesz jogosult.
the amount that is payable to the beneficiary after an examination of the eligibility of the application.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
az igazolt jogosultságok törlését.
the cancellation of established entitlements.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.