Results for kényszermegoldás translation from Hungarian to English

az új szerződés csak kényszermegoldás.
this new treaty is just a last resort.

az új szerződés csak kényszermegoldás. gyorsan ki kell dolgozni egy újraalapító szerződést, amelyet az európai népek egyetlen népszavazással ratifikálnának. mindazon országok, ahol a szavazók „nem”-mel szavaznának, szabadon kiléphetnének az unióból, vagy pedig alá kellene vetniük magukat a közös szabályoknak. ez a valóban integrált, szolidárisabb politikákat folytató európai unió ára.
this new treaty is just a last resort. we need very quickly to draw up a treaty of radical reform, to be ratified by a single referendum of the european people. all countries where the voters say ‘no’ will be free to leave the eu or else submit to the common rules. that is the price to be paid for a truly integrated european union with more cohesive policies.