Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
köszönettel tartozom valamennyi képviselőtársamnak.
i am much obliged to all my fellow members.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
különösen két képviselőtársamnak szeretnék válaszolni.
i would like to respond to two of my fellow members in particular.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
(sk) szeretnék őszintén gratulálni adamou képviselőtársamnak.
(sk) i would like to extend my heartfelt congratulations to my fellow member mr adamou.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
ma megszavaztam képviselőtársam adamou úr jelentését.
today i voted in favour of the report by my fellow member mr adamou.
Last Update: 2014-05-25
Usage Frequency: 3
Quality: