Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a calycophillum spruceanum kivonat a calycophillum spruceanum, rubiaceae kérgéből nyert kivonat
calycophyllum spruceanum extract is an extract of the bark of calycophyllum spruceanum, rubiaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a tabebuia kivonat a tabebuia spp., bignoniaceae kérgéből nyert kivonat
tabebuia extract is an extract of the bark of the lapacho, tabebuia spp., bignoniaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a rhus glabra kivonat a rhus glabra, anacardiaceae kérgéből, gyökeréből és bogyójából nyert kivonat
rhus glabra extract is an extract of the bark, roots and berries of the sumac, rhus glabra, anacardiaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a chamaecyparis obtusa olaj a hamisciprus (chamaecyparis obtusa, cupressaceae) kérgéből sajtolt olaj
chamaecyparis obtusa oil is the oil expressed from the bark of chamaecyparis obtusa, cupressaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a betula alba kéregkivonat a szőrös nyír (betula alba, betulaceae) kérgéből nyert kivonat
betula alba bark extract is an extract of the bark of the birch, betula alba, betulaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a terminalia sericea kivonat a terminalia sericea, combretaceae kérgéből és gyökeréből nyert kivonat
terminalia sericea extract is an extract of the bark and roots of terminalia sericea, combretaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a betula alba kivonat a szőrös nyír (betula alba, betulaceae) leveléből és kérgéből nyert kivonat
betula alba extract is an extract of the leaves and bark of the birch, betula alba, betulaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a carbenia benedicta kivonat a carbenia benedicta, compositae kérgéből, terméséből, leveléből, gyökeréből és szárából nyert kivonat
carbenia benedicta extract is an extract of the bark, fruit, leaves, roots and stems of the blessed thistle, carbenia benedicta, compositae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a cedrus atlantica kivonat az atlasz-cédrus (cedrus atlantica, pinaceae) kérgéből nyert kivonat
cedrus atlantica extract is an extract of the bark of cedrus atlantica, pinaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a sambucus canadensis kivonat a közönséges bodza (sambucus canadensis, caprifoliaceae) kérgéből, leveléből és virágjából nyert kivonat
sambucus canadensis extract is an extract of the bark, leaves and flowers of the common elder, sambucus canadensis, caprifoliaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a frangula alnus kivonat a kutyabenge (frangula alnus, rhamnaceae)szárított kérgéből nyert kivonat
frangula alnus extract is an extract of the dried bark of the buckthorn, frangula alnus, rhamnaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a tilia platyphyllos kivonat a széleslevelű hárs (tilia platyphyllos, tiliaceae) kérgéből és leveléből nyert kivonat
tilia platyphyllos extract is an extract of the bark and leaves of tilia platyphyllos, tiliaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a hamamelis virginiana kivonat a gyűrűfa (hamamelis virginiana, hamamelidaceae) kérgéből, leveléből és gallyaiból nyert kivonat
hamamelis virginiana extract is an extract of the bark, leaves and twigs of the witch hazel, hamamelis virginiana, hamamelidaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality: