Results for kérlek ne menj el translation from Hungarian to English

kérlek, menj el!
i do beg it.

kérlek, ne veszítsétek el hiteteket.
please don't lose your faith.

kérlek, ne lármázz.
please, don't be noisy.

menj el!
go away.

kérlek, ne is beszélj!
please don't speak!'

Ó, kérlek, ne bánts!
"oh, leave me!"

kérlek, ne csapj lármát.
please, don't be noisy.

menj el a maj
go to the maj

kérlek, ne hívj yadav ji-nek
please don't call me yadav ji

ne menjen el!
don't leave!

szerver: kérlek ne futtass rendszergazdaként!
server: please don't run me as root

ne! ne menjen el!
"no, no! you shall not go!"

ne menj olyan gyorsan.
don't walk so fast.

anna, kérlek, ne beszélj tiszteletlenűl az édes anyámról.
'anna, i beg you not to speak disrespectfully of my mother.'

kedves családom, kérlek, ne csüggedjetek önfeláldozásom miatt.
my family, don't be disheartened by my self-immolation.

ne menj el, - mondotta nikoláj és kinyújtotta a kezét.
'don't go,' said nicholas and stretched out his hand.

hidd ezt el nekem nick és menj el.
believe that, now, nick, and go.

nem, nem, jane! ne menjen el!
"no--no--jane; you must not go.

- ne menj el - mondta -, ne hagyj itt, édes öregem...
"don't leave me--don't leave me, old fellow.

kérlek, ne haragudjál, - mondotta és mosolyogva megfogta a kezét.
please don't be angry,' he said smiling, and took his hand.