Results for kézzelfogható translation from Hungarian to English

kézzelfogható előny
positive advantage

kézzelfogható gyakorlati eredmények
concrete results on the ground

ez kézzelfogható eredmény volt.
this was a concrete achievement.

konkrét és kézzelfogható eredmények
concrete and tangible results

kézzelfogható tettekre van szükség.
it is time for tangible action.

ez újabb, kézzelfogható előrelépés.
this is another concrete step forward.

kézzelfogható bizonyítékkal azonban nem szolgált.
however, no tangible evidence in this regard was provided.

Ütemterv: a csatlakozás kézzelfogható perspektívája
also in october, the commission recommended to the council the opening of saa negotiations with bosnia and herzegovina.

elvekből a kézzelfogható politikai intézkedések felé
turning principles into policy action

az egyszerűsítési program kézzelfogható előnyökkel jár.
the simplification exercise brings concrete benefits.

kézzelfogható és közérthető, amennyire csak lehetséges.
the campaign initiator.

a helyreállítást célzó, kézzelfogható versenypolitikai intézkedések
tangible competition measures for recovery n ul l

a határok nélküli piac átváltása kézzelfogható valósággá
making the market without borders for services a practical reality

a tárgyalások lezárása már kézzelfogható közelségbe került.
conclusion of the negotiations is within reach.

a határok nélküli szolgáltatáspiac átváltása kézzelfogható valósággá
making the market without borders for services a practical reality

ezen utóbbi állítást nem támasztották alá kézzelfogható bizonyítékokkal.
the latter claim was not substantiated with concrete evidence.

0 kidolgozása és végrehajtása kézzelfogható alkalmazkodási a vízgazdálkodás és az
0 adaptation measures is a measures and practices outside ecosystems. currently, there

a bizottságnak kézzelfogható szakpolitikai kezdeményezéseket kell javasolnia ehhez.
the commission should propose specific policy incentives for that.

az említett szigorúbb szabályokból kevés kézzelfogható előny származott.
few observable benefits resulted from these stricter rules.

a következő szempontok kézzelfogható jobbítása további erőfeszítéseket igényel:
supplementary efforts are needed in order to bring about visible improvements on the following aspects: