Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a word újra betölti a dokumentumot a módosított html kódolási beállítással. a dokumentum nem mentett, módosításai elvesznek. folytatja?
word is going to reload the document with the modified html encoding settings. any unsaved changes made to the document will be discarded. do you want to continue?
az access felismerte, hogy az importálni kívánt szöveg a rendszer alapértelmezés szerinti kódtáblájától eltérő kódolású. a html importálása varázsló speciális gombját választva hagyja jóvá a nyelvi és kódolási beállításokat.
access has detected that the text you are about to import has been encoded in a different encoding from your system default code page. please confirm the language and encoding settings by clicking on the 'advanced...' button in the html import wizard