Results for kõikidel translation from Hungarian to English

[33] erapankadelt saadud kõikidel laenudel, millest komisjonile teatati, oli 90% ulatuses riigi garantii.
[33] all loans from private banks of which the commission has been informed were covered by 90 % state guarantees.

lõike 1 punkti a ei kohaldata korduvtäidetavate tulemasinate suhtes, mille kohta tootjad esitavad taotluse korral pädevatele asutustele vajalikud dokumendid tõendamaks, et tulemasinad on kujundatud, toodetud ja turule viidud pidades silmas nende pidevat ja turvalist kasutamist - kaas arvatud parandamine - vähemalt viie aasta jooksul ja mis vastavad eelkõige kõikidele järgmistele nõuetele:
(2) paragraph 1(a) shall not apply to lighters intended to be refuelled for which producers provide on request to the competent authorities the necessary documentation substantiating that the lighters are designed, manufactured and placed on the market such as to ensure a continual expected safe use over a lifetime of at least five years, subject to repair, and which fulfil in particular all of the following requirements: