Results for követhetetlen translation from Hungarian to English

követhetetlen üzleti folyamatok
untraceable business processes

'%s' egy követhetetlen fájlra cserélődött, a fájlnév nem használható
`%s' has been replaced with an untailable file; giving up on this name

az előző évekhez képest csökkent azon értesítések száma, amelyeknél a termék nyomon követhetetlen volt,.
the number of notifications in which the product was untraceable has decreased in comparison with previous years.

a helyzet a lisszaboni szerződést ért kritikákra emlékeztet, mivel az önmagában, független dokumentumként követhetetlen.
there are some similarities here with the criticism that has been made against the lisbon treaty, because it is unreadable as a stand-alone document.

az egyegy országban forgalomban levő bankjegyek számát már nem is lehet igazán meghatározni, mivel követhetetlen, hogy mennyi bankjegyet visznek magukkal az euroövezeti turisták az országhatáron kívülre.
in fact, the number of banknotes circulating in any one country can no longer be determined because of unrecorded cross-border cash flows in the euro area due, for example, to tourism.