Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
közterület neve
street name
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
hajó neve/típusa: …
vessel name/type: …
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
annak a traktornak a védjegye vagy kereskedelmi neve, típusa és kereskedelmi megnevezése, amelyre a védőszerkezetet szánták:
4.trade mark or name, type and commercial description of tractor for which protection structure is intended:
a közösség joghatóságának területén levő valamely létesítménynek az általa előrebocsátott békés célú nukleáris programhoz történő hozzáadása céljából megtett értesítésnek tartalmaznia kell: i. a létesítmény nevét, típusát és földrajzi elhelyezkedését, továbbá annak tényleges vagy tervezett kapacitását;
for an addition of a facility within its territorial jurisdiction to the peaceful nuclear programme delineated by the community, the notification shall contain: (i) the name, type and location of the facility and its existing or planned capacity;