Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nincs kamattőkésítés („kamatfelgöngyölítés”).
there is no capitalisation of interest (interest roll-up).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
helyi költségek és kamattőkésítés
local costs and capitalisation of interest
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
kamattőkésítés: az üzembevétel előtti kamatok tőkésítését előzetesen jelenteni kell;
capitalisation of interest: capitalisation of pre-commissioning interest subject to prior notification procedures;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
n a betét kamattőkésítési időszakainak száma és a hitel (vissza)fizetési időszakainak száma évente, azaz 1: éves fizetés, 2: féléves fizetés, 4: negyedéves fizetés és 12: havi fizetés esetén.
n as the number of interest capitalisation periods for the deposit and (re)payment periods for the loan per year, i.e. 1 for yearly payments, 2 for semi-annual payments, 4 for quarterly payments and 12 for monthly payments.
Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 5
Quality: