Results for kedves hölgyem translation from Hungarian to English

kedves hölgyem/uram
dear sir or madam

kedves
dear

árajánlat kérés kedves hölgyem
quotation request

szia kedves
how're you doing

kedves uram,
"dear sir,

kedves thad!
dear thad:

kedves kollégák
dear colleagues,

kedves olvasó,
dear reader,

kedves edina!
dear edina:

- készen, kedves.
"it is.

- tessék, kedves!
"what, dear one?"

kedves kovács Úr
dear mr. jones

kedves miniszter úr,
dear mr. minister,

kedves opera felhasználó,
dear opera user,

kedves, kedves lelkem!...
"ah! my dear!"

az érintett részére!;kedves barátaim,;kedves hölgyem/uram!;helló
to whom it may concern,;dear friends,;dear sir or madam,;hello,

- hölgyeim... kedves hölgyeim - szólt pickwick úr.
'ladies--dear ladies,' said mr. pickwick.

- dr. sitgreaves nem az angol tisztek tekintélyét, hanem az orvosi tekintélyt érti, kedves hölgyem - mondta a kapitány.
"dr. sitgreaves does not mean a rig'lar soldier, but a regular physician, madam," said the trooper.

nincs ebben semmi ördöngösség, kedves hölgyem! - mondta holmes mosolyogva. - a felsőkabátja bal ujján sárpettyek láthatók, pontosan hét helyen.
"there is no mystery, my dear madam," said he, smiling. "the left arm of your jacket is spattered with mud in no less than seven places.

kegyed azok közül a kedves hölgyek közül való, a kikkel beszélgetni is, hallgatni is kellemes.
you are one of those charming women with whom it is nice to talk, and nice to be silent.