Results for kezességvállalókhoz translation from Hungarian to English

bármely tagállam engedélyezheti a kezességvállalónak, hogy nyilatkozat formájában 7000 ecu átalányösszegben egyszeri kezességet nyújtson, amellyel biztosítja az ő felelőssége alatt végrehajtott közösségi árutovábbítási eljárások során esetleg felmerülő vámok és egyéb díjak megfizetését, bármely személy legyen is a főkötelezett.
each member state may allow the guarantor to furnish by declaration a single guarantee for a flat-rate amount of ecu 7 000, guaranteeing payment of duties and other charges which may become chargeable in the course of a community transit operation carried out under his responsibility, whoever the principal may be.