Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1961felépül a berlini fal, az úgynevezett kiszabadulásáért fizettek. fizettek.
created to coordinate national central banks in making the institutional changes needed for emu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
annak jeléül, hogy támogatja a burmai demokratákat, az európai parlament a gondolatszabadságért alapított szaharovdíjat 1990-ben a junta ellenzékét vezető aung szan szú kji asszonynak ítélte oda, akinek kiszabadulásáért kitartóan fellépett.
in support of burmese demo crats, the european parliament awarded the 1990 sakharov prize for freedom of thought to the burmese opposition leader
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
azokban a terekben, ahol az olajkészítmények kiszabadulásával lehet számolni, a szigetelés felületének ellen kell állnia az olajnak vagy az olajgőzöknek.
in spaces where penetration of oil products is possible, the surface of insulation shall be impervious to oil or oil vapours.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality: