From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kiviteli kísérő okmány
export accompanying document
Last Update: 2015-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kiviteli kÍsÉrŐ okmÁny
export accompanying document
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a kiviteli kísérő okmány mintája
specimen of the export accompanying document
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ncts kísérő okmány nyelvkódja
ncts accompanying document language code
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ez a kiviteli kísérő okmány szerves részét képezi.
it shall form an integral part of the export accompanying document.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a kísérő okmány(ok) száma
no(s) of accompanying documents
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
a 13. cikkel kapcsolatos kÍsÉrŐ okmÁny
side instrument concerning article 13
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ha engedélyezett, a kiviteli kísérő okmány a nyilatkozattevő számítógépes rendszeréből is kinyomtatható.
where authorised, the export accompanying document may be printed out from the computerised system of the declarant.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
az árutovábbítási kísérő okmány kitöltésére vonatkozó útmutató
explanatory notes for completing the transit accompanying document
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
az árutovábbítási kísérő okmány kinyomtatásának lehetőségei a következők:
the following possibilities exist for the printing of the transit accompanying document:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"i. fejezet – az árutovábbítási kísérő okmány mintája"
chapter i - specimen of transit accompanying document
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a kiviteli kísérő okmány vonatkozó példányát és az árukat együtt kell bemutatni az érintett kiléptető vámhivatalnak.
the relevant copy of the export accompanying document and the goods shall be presented together to the customs office of exit concerned.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kiviteli kisero okmany
exit certificate
Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
az árutovábbítási/biztonsági kísérőokmány mintája ÁrutovÁbbÍtÁsi/biztonsÁgi kÍsÉrŐ okmÁny
specimen of the transit/security accompanying document
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a spermát kísérő okmányokon.
in documentation accompanying the semen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a kiviteli kísérő okmányra vonatkozó kitöltési útmutató és részletei (adatok)
explanatory notes and particulars (data) for the export accompanying document
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egÉszsÉgÜgyi bizonyÍtvÁny(ok) vagy kÍsÉrŐ okmÁny szÁma(i) (2)
no(s) of health certificate(s) or accompanying document (2)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
címkézés, kiszerelés és kísérő okmányok
labelling, presentation and accompanying documents
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a kísérő okmányok száma(i)
no(s) of accompanying documents
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: