Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kockázatcsökkenése% (ci)
fracture incidence% (ci)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
a klinikailag nyilvánvaló csigolyatörések relatív kockázatcsökkenése
relative risk reduction of clinical vertebral fracture
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
relatív kockázatcsökkenés Új, morfometriával mért csigolyatörések Új, morfometriával mért csigolyatörések incidenciája a klinikailag nyilvánvaló csigolyatörések relatív kockázatcsökkenése
relative risk reduction new morphometric vertebral fractures incidence of new morphometric vertebral fractures relative risk reduction of clinical vertebral fracture
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ez azt jelenti, hogy az átruházott tőke kockázatcsökkenése a tartománynak, mint westlb-tulajdonosnak kockázatnövekedést eredményez.
that means that any reduction in the risk attaching to the transferred capital would merely be the result of an increased risk for the land as a westlb shareholder.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a progresszió kockázatcsökkenése 32,1% volt és összefüggött egy szignifikánsan hosszabb progresszióig eltelt idővel (p=0,0004, a tcf kar javára.
the risk reduction of progression was 32.1% and was associated with a significantly longer ttp (p = 0.0004) in favor of the tcf arm.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
a progresszió kockázatcsökkenése 32,1% volt és összefüggött egy szignifikánsan hosszabb progresszióig eltelt idővel (p = 0,0201), a tcf kar javára.
the risk reduction of progression was 32.1% and was associated with a significantly longer ttp (p = 0.0004) in favour of the tcf arm.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
ez 70% - os relatív kockázatcsökkenést (rrr) jelentett a magasabb irbezartán adag javára a placebóhoz képest (p = 0, 0004).
an accompanying improvement in the glomerular filtration rate (gfr) was not observed during the first three months of treatment.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 25
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.