Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
többszöri szájon át történő beadásnál az egyensúlyi állapotot az első adag után eléri és kutyában nem kumulálódik, míg macskában enyhe kumulálódást figyeltek meg.
after multiple oral administration, steady state is reached after the first dosing and no accumulation occurs in dogs whereas modest accumulation is observed in cats.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
többszöri szájon át történő beadásnál az egyensúlyi állapotot az első adag után eléri, kutyában nem kumulálódik, míg macskában enyhe kumulálódást figyeltek meg.
after repeated oral administration, steady state is reached after the first dosing and no accumulation occurs in dogs whereas modest accumulation is observed in cats.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
többszöri szájon át történ beadásnál az egyensúlyi állapotot az els adag után eléri, kutyában nem kumulálódik, míg macskában enyhe kumulálódást figyeltek meg.6/45 5.klinikai jellemzk
5.1 target speciesdogs and cats6/42 5.2 indications for use
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hetenként háromszori ismételt intravénás adagolás után sem figyelték meg a delta-epoetin kumulálódását.
no accumulation of epoetin delta was observed after repeated intravenous administration three times weekly.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 11
Quality: