Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
televíziónagyítók vakok és csökkent látásúak részére
television enlargers for the blind and partially sighted
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
elektronikus olvasógépek vakok és csökkent látásúak részére
electronic reading machines for the blind and partially sighted
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
asztali játékok és kellékek, amelyeket kimondottan vakok és csökkent látásúak részére terveztek
table games and accessories specially adapted for the use of the blind and partially sighted
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
lemezjátszók és magnetofonkazetta-lejátszók, amelyeket kimondottan vakok és csökkent látásúak részére terveztek
record-players and cassette players specially designed or adapted for the blind and partially sighted
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
minden egyéb cikk, amelyeket kimondottan vakok és csökkent látásúak oktatása, tudományos vagy kulturális fejlődése céljából terveztek
all other articles specially designed for the education , scientific or cultural advancement of the blind and partially sighted
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
\<ahelp hid=\".\"\>beállítja a lehetőségeket, amelyek a \<item type=\"productname\"\>%productname\</item\> programot jobban elérhetővé teszik a csökkent látású, mozgáskorlátozott és egyéb fogyatékossággal rendelkező emberek számára.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\".\"\>sets options that make \<item type=\"productname\"\>%productname\</item\> programs more accessible for users with reduced sight, limited dexterity or other disabilities.\</ahelp\>