Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erityistoimenpiteet itäisellä, läntisellä ja keskisellä tyynellämerellä
special measures for the eastern, western and central pacific ocean
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
itäisellä, keskisellä ja läntisellä tyynellämerellä sovelletaan seuraavia erityistoimenpiteitä:
in the eastern, western and central pacific ocean the following specific measures shall apply:
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
kurenuotta-alusten on itäisellä, läntisellä ja keskisellä tyynellämerellä siinä määrin kuin se on käytännössä mahdollista päästettävä nopeasti vapaaksi vahingoittumattomat merikilpikonnat, hait, purjekalat, rauskut, dolfiinit ja muut kohdelajeihin kuulumattomat saaliit.
in the eastern, western and central pacific ocean purse seine vessels shall promptly release unharmed, to the extent practicable, all sea turtles, sharks, billfishes, rays, dorado, and other non-target species.
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality: