Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
az iráni hatóságoknak azonnal fel kellene hagyniuk a fiatalkorúaknak az embertelen törvények nevében történő legyilkolásával.
the iranian authorities should immediately stop murdering young people in the name of an inhumane law.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
srebrenica egyet jelent gyermekek és felnőttek kegyetlen és embertelen legyilkolásával - egyet jelent a népirtással.
srebrenica is synonymous with the ruthless and inhumane killing of children and adults - it is synonymous with genocide.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
szeretném kifejezni ellenérzésemet a jelentéssel kapcsolatban, ellentétesen az európai tanács eredeti céljával a legvédtelenebbek legyilkolását és a fogamzásgátlást támogatja.
i would like to express my opposition to the report, which, in denying the aims for which the council of europe was set up, amounts to the promotion of murder of the most defenceless and of contraception.
Last Update: 2014-05-25
Usage Frequency: 3
Quality: