Results for likvideerimise translation from Hungarian to English

piirkonnad, kus rakendatakse metssigadel esineva sigade klassikalise katku likvideerimise kava
areas where the plan for the eradication of classical swine fever in feral pigs is to be implemented

pidades silmas olemasolevat epidemioloogilist teavet, tuleks metssigadel esineva sigade katku likvideerimise ja metssigade erakorralise vaktsineerimise kavade meetmeid laiendada, et hõlmata rimavská sobota, nové zámky, levice ja komárno rajoonid tervikuna.
in the light of the epidemiological information available, the measures set out in the plan for the eradication of classical swine fever in feral pigs and the emergency vaccination of such pigs need to be extended to include the whole districts of rimavská sobota, nové zámky, levice and komárno.

hinnangu andmisel eeldati teatavate tingimuste täitmist, sh kohustusid prantsuse ametiasutused esitama komisjonile likvideerimis- või ümberkorraldamiskava või tõendama, et laen on täies ulatuses tagasi makstud kuue kuu jooksul pärast abi heakskiitmist komisjoni poolt.
this assessment was based on compliance with certain conditions, in particular the french authorities' undertaking to submit to the commission, within six months of the commission's authorisation of the aid, a liquidation plan, a restructuring plan or proof that the loan had been repaid in full.