Results for mérőszerkezettel translation from Hungarian to English

tolómérce szabályozható mérőszerkezettel
gauges with adjustable measuring devices

folyadékszivattyú mérőszerkezettel vagy anélkül;
pumps for liquids, whether or not fitted with a measuring device;

folyadékszivattyú mérőszerkezettel vagy anélkül; folyadékemelő (elevátor)
pumps for liquids, whether or not fitted with a measuring device; liquid elevators

a 8413 vámtarifaszám alá tartozó, mérőszerkezettel ellátott szivattyú;
pumps incorporating measuring devices, of heading no 84.13;

folyadékszivattyú mérőszerkezettel felszerelve, vagy úgy kialakítva, hogy mérőszerkezettel felszerelhető legyen
pumps fitted or designed to be fitted with a measuring device

folyadékadagoló szivattyú mérőszerkezettel felszerelve vagy úgy kialakítva, hogy mérőszerkezettel felszerelhető legyen (nem üzemanyag vagy kenőanyag részére)
pumps for dispensing liquids, fitted or designed to be fitted with a measuring device (excluding for fuel or lubricants)

folyadék adagoló szivattyú mérőszerkezettel felszerelve vagy úgy kialakítva, hogy mérőszerkezettel felszerelhető legyen (nem üzemanyag- vagy kenőanyag részére)
pumps for dispensing liquids, fitted or designed to be fitted with a measuring device (excluding for fuel or lubricants)

folyadékszivattyú mérőszerkezettel felszerelve vagy úgy kialakítva, hogy mérőszerkezettel felszerelhető legyen, töltőállomáson vagy szervizben használt üzemanyag- vagy kenőanyag-adagoló szivattyú
pumps fitted or designed to be fitted with a measuring device, for dispensing fuel or lubricants, of the type used in filling-stations or in garages

folyadékszivattyú mérőszerkezettel felszerelve vagy úgy kialakítva, hogy mérőszerkezettel felszerelhető legyen (a töltőállomáson vagy szervizben használt üzemanyag- vagy kenőanyag-adagoló szivattyú kivételével)
pumps for liquids, fitted or designed to be fitted with a measuring device (excl. pumps for dispensing fuel or lubricants, of the type used in filling-stations or in garages)

szokásos üzemi működésnél az előre beállított érték és a mérés után a mérőszerkezeten kijelzett mennyiség közötti eltérés a legkisebb kiadható mennyiség legnagyobb megengedett hibája felét nem haladhatja meg.
the difference found under normal working conditions between the selected quantity and the quantity indicated at the end of the measuring operation must not exceed one half of the maximum permissible error on the minimum delivery.