Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a legtöbb adatsor lefedi az összes méretkategóriát, következésképp a 30-as kód a leggyakoribb.
most series cover all size categories and hence code 30 is the most appropriate.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
a méretkategóriát és a megjelenést az árutételre erősített címkéken egyértelműen, legalább 5 cm nagyságú, letörölhetetlen betűkkel kell jelezni.
the size category and presentation must be clearly and indelibly marked, in characters which are at least 5 cm high, on labels affixed to the lot.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
a legtöbb adatsor valamennyi méretkategóriát lefedi, így a 30-as kódot kell alkalmazni az i–iv. mellékletek adatai esetében.
most series cover all size categories and hence code 30 must be used for the data of annexes i to iv.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
méretkategóriák:
size classes:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality: