From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
módosítani
to modify
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
módosítani kell.
prezista with low dose ritonavir
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
amit módosítani kell,
modified, or
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
nem szabad módosítani
no modifications allowed
Last Update: 2017-03-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
megfelelően módosítani kell.
adjusted accordingly.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
mit szeretne módosítani?
what would you like to modify?
a fázishatárokat módosítani kell.
phase separation sections have to be modified.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Lofarkas
a kap-ot módosítani kell.
the cap must be amended.
Last Update: 2012-02-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
adagját esetleg módosítani kell
treatment);
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: LofarkasWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
mindkét tételt módosítani kell.
both items have to be modified.
a mellékleteket módosítani lehet:
adaptations 1. the following may be adapted in order to take account of developments at international level, in particular within the imo:
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
ezt 25%-ra szeretném módosítani.
i should like to change it to 25%.
Last Update: 2012-02-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Lofarkas
egy nemzeti szabványt fog módosítani.
will amend a national standard.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Lofarkas
%1 felhasználónevét nem sikerült módosítani.
the user name for %1 could not be changed.
Last Update: 2016-11-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
védett munkalapot nem lehet módosítani
you cannot change a protected sheet
Last Update: 2017-01-19 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Lofarkas
csak felhasználói játékokat lehet módosítani.
you can only modify user games.
kívánja módosítani a beviteli maszkot?
do you want to change the input mask?
lapozófájl-beállításait módosítani szeretné. a
file settings need to be changed. specify
(enterobacter sakazakii) névre kell módosítani.
(enterobacter sakazakii).
Last Update: 2014-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
a módosítani próbált cella jelszóval védett.
a cell you are trying to change is password protected.
Last Update: 2017-02-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas