Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a mai édesség
today's margin
Last Update: 2019-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mai tipp@ action
tip of day
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mai berendezések (napjaink gépei)
the present day machines
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napjaink eseményei rávilágítanak annak mai korlátjaira.
current events are showing its limitations today.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a mai a nyolcvanadik napja az terrorizmusellenes törvény miatt elkezdett mapucse éhségsztájknak .
today marks 80 days of the mapuche hunger strike over the anti-terror law in chile.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mai nap, szeptember 26-a, a nyelvek európai napja.
today, 26 september, is the european day of languages.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mai ülésünk egybeesett az első szabad tunéziai választások napjával, amely mérföldkövet jelent az arab tavasz történetében.
today's meeting coincided with the first free elections held in tunisia: a major milestone in the arab spring.
a mai napon, azaz a lisszaboni szerződés hatálybalépésének napján, több határozat is született a szerződés végrehajtása érdekében.
today, day of the entry into force of the treaty of lisbon, several decisions were taken in view of the implementation of the treaty.
a mai napon, a lisszaboni szerződés hatályba lépésének napján, több határozat meghozatalára is sor került a szerződés végrehajtása céljából.
today, the day of the entry into force of the treaty of lisbon, several decisions were taken in view of the implementation of the treaty.