Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
az idősebb fiúk egy meccset játszanak.
the older boys are playing a game.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a szavazás alakulása mutatja, hogy ezt a meccset megbundázták az egyirányú európa hívei, antidemokratikus eljárásuk elleplezésére.
the progress of the vote demonstrates that this match has been fixed by the forces of the european one-way street, as an alibi for their undemocratic decision.
2014. október 5-én prince puma lett az első lucha underground bajnok, miután megnyerte az aztec warfare meccset.
on october 5, 2014, prince puma was crowned the first lucha underground champion when he won the aztec warfare match.
szeretném, ha a közelgő labdarúgó európa-bajnokság alatt, amelynek lengyelország és ukrajna fog otthont adni, megnézhetnénk együtt egy-két meccset.
something i would like to do during the european football championships - which are not long away now and which will be hosted in poland and ukraine - is to watch one or two matches with you.
kedves joe. meggyőződésem, hogy nem véletlen, hogy anna a legjobb ncaa-meccsét játszotta a születésnapodon. kiváló játékával megköszönte mindazt, amit érte tettél, és kívánom, hogy edzői pályafutásod során minél több anna szintű játékost edzhess.
dear joe. i am convinced that it was no coincidence that anna played her best ncaa game on your birthday. with her excellent game, she thanked you for everything you did for her, and i wish you to coach as many players of anna's level as possible during your coaching career.