Results for meggyógyított translation from Hungarian to English

beteg voltam, de éneked meggyógyított.
i was ill, but thy song has restored me."

mert sokakat meggyógyított, úgy hogy a kiknek valami bajuk volt, reá rohanának, hogy illethessék õt.
for he had healed many; insomuch that they pressed upon him for to touch him, as many as had plagues.

felele nékik: a ki meggyógyított engem, az mondá nékem: vedd fel a nyoszolyádat, és járj.
he answered them, he that made me whole, the same said unto me, take up thy bed, and walk.

hányan tanúskodhatnak mellette, akiket művészetével meggyógyított, amikor már minden más segítség csütörtököt mondott! de jákob istene megáldotta kezét, hogy a szenvedőkön segíthessen!
many a one can testify that she hath recovered them by her art, when every other human aid hath proved vain; but the blessing of the god of jacob was upon her."

a regranex az 5 cm2-nél kisebb kiterjedés fekélyek 47% -át meggyógyította, míg placebo gél alkalmazása mellett vagy kezelés nélkül ez az arány 35, illetve 30% volt.
regranex healed 47% of the ulcers that were less than 5 cm2, when the percentage healed using either a placebo gel, or no treatment, were 35 and 30%, respectively.