Results for meghatalmazás translation from Hungarian to English

meghatalmazás
full powers

meghatalmazÁs
power of attorney

tárgyalási meghatalmazás
negotiating mandate

a meghatalmazás megléte;
existence of authority;

meghatalmazás | megbízás | akkreditáció
accreditation

meghatalmazás az aláírás megtételére
empowerment to sign

a meghatalmazás szabályszerű kiállítása.
proper conferment of the authority.

meghatalmazás beállítására szolgáló párbeszédpanelek
delegate access setup dialog

jelen meghatalmazás visszavonásig érvényes.
this power of attorney is valid until withdrawn.

e meghatalmazás keretében tudtunk tárgyalni.
within this mandate we could negotiate.

hatóság | meghatalmazás | felhatalmazás | megbízás
authority

És a meghatalmazás? - kérdezte a kereskedő.
"haven't you your power of attorney?" he replied.

ellenkező bizonyítás hiányában ez a meghatalmazás vélelmezett.
such authority shall be presumed in the absence of proof to the contrary.

képviselő meghatalmazása egyedi és általános meghatalmazás formájában.
authorizing a representative, in the form of an individual authorization and in the form of a general authorization.

meghatalmazás | feljogosítás | engedélyezés | jogosultság-ellenőrzés
authorization

hatályos meghatalmazás vagy aláírási jogosultságot igazoló okirat; és
any power of attorney or signature authority forms currently in effect; and

i) képviselő meghatalmazása egyedi és általános meghatalmazás formájában.
(i) authorising a representative, in the form of an individual authorisation and in the form of a general authorisation.

meghatalmazÁst:
power of attorney