Results for megtalálták translation from Hungarian to English

megtalálták a terméket
product found

 megtalálták a terméket
 product found

hiszen megtalálták a magyarázatot.
finally, they found an easy solution.

a bejelentett terméket megtalálták a piacon, vagy
the notified product was found on the market, or

de hát minden egyéb ruháját megtalálták a szobában.
"but i understand that all the other clothes were found in the room.

az a tagállam, amelynek területén az elkövetőt megtalálták.
i the member state shall be that in the territory of which the perpetrator was found.

- az a tagállam, amelynek területén az elkövetőt megtalálták.
- the member state shall be that in the territory of which the perpetrator was found.

az az illetékes tagállam, amelynek területén az elkövetőt megtalálták.
the member state shall be that in which the perpetrator has been found.

virágok, plakátok és gyertyák jelzik most a helyet, ahol celyt megtalálták
flowers, banners, and candles lie at the tree marking the site where ms cely was found

a lámpását, ásóját és a fonottas üvegét még aznap megtalálták a temetőben.
'the lantern, the spade, and the wicker bottle were found, that day, in the churchyard.

ott a vízvonalon megtalálták a hajó merülését szabályozó tartályok két széles nyílású csapját.
there, at the water-line, were two large stop-cocks communicating with the reservoirs employed in the submersion of the vessel.

a személyt megtalálták; az utóbbi esetben, kérjük, adják meg a következőket:
person was found; in this case, please provide:

a személy, aki az állatot megtalálta vagy kilőtte,
the person who found or shot the animal,