Results for mellékelve küldöm translation from Hungarian to English

mellékelve küldöm a papírokat
enclosed

mérőkanál mellékelve.
a measuring spoon is included.

kötelezettségvállalás mellékelve:
undertaking attached:

betegtájékoztatót (mellékelve).
before use. rod

mellékelve zárt borítékban
is attached in a sealed envelope

mellékelve … db nyugta.
attached … receipts.

eredeti üzenet mellékelve
attach original message

kalibrált mérőkanál mellékelve.
a calibrated measuring spoon is provided.

leírás (kazettához mellékelve)
descriptive insert (issued with a sound cassette)

az említett hatóságok e célból megkeresést küldenek a rendeltetési vagy a kiléptető tagállam vámhatóságainak mellékelve a szükséges információkat.
to that end, these authorities shall send the customs authorities of the member state of destination or exit a request together with all necessary information.

minden egyéb esetben a bizottság haladéktalanul jelentést küld a tanácsnak a konzultáció eredményeiről, mellékelve az eljárás megszüntetésére vonatkozó javaslatot.
in all other cases, the commission shall submit to the council forthwith a report on the results of the consultation, together with a proposal that the proceeding be terminated.

küldi :
from :