Results for mert beteg vagyok translation from Hungarian to English

beteg vagyok.
i'm sick.

beteg vagyok!
i am sick."

beteg vagy.
you're sick.

azért hiányzik, mert beteg.
she's absent because she's sick.

mivel beteg vagyok, nem fogok csatlakozni hozzátok.
as i am ill, i will not join you.

nem tudott jönni, mert beteg volt.
he couldn't come because he was sick.

mi történik, ha beteg vagyok vagy különleges szükségleteim vannak?
what if i am ill or have any special needs?

beteg vagy étvágytalan sertések,
sick or anorexic pigs;

hosszú távon beteg vagy fogyatékos
long term sick or disabled

ha beteg vagy komoly sérülése van.
if you are ill or have a major injury.

ne használjuk beteg vagy lábadozó állatoknál.
do not use in case of known hypersensitivity to phenylpyrazole class compounds or to any of the excipients.

a beteg vagy fertőzött puhatestűeket meg kell semmisíteni,
infected or contaminated molluscs must have been destroyed,

ha te beteg vagy, mi sem érezzük jól magunkat.
we're all just sick that you're ill.

a broadline nem alkalmazható beteg vagy lábadozó állatoknál.
broadline must not be used in sick or recovering animals.

beteg vagy sérült állatok nem tekinthetők szállításra alkalmasnak.
animals that are ill or injured shall not be considered fit for transport.

erõsítsetek engem szõlõvel, üdítsetek fel engem almákkal; mert betege vagyok a szerelemnek.
stay me with flagons, comfort me with apples: for i am sick of love.

csak a beteg vagy a kesztyűt viselő ápolók nyúlhatnak hozzá.
to be handled only by patients, or caregivers wearing gloves.

nem alkalmazható beteg vagy legyengült kutyákon vagy hstresszben szenved egyedeken.
do not administer to sick or debilitated dogs or dogs suffering from heat stress.

ha beteg vagy komoly sérülése van vércukorszintje megemelkedhet (hiperglikémia)
if you are ill or have a major injury then your blood sugar level may increase (hyperglycaemia).

- beteg vagy - mondta petronius -, vitesd haza magad!
"thou art ill," said petronius; "give command to bear thee home."