Results for milyen nyelveken beszélnek az ü... translation from Hungarian to English

milyen nyelveken beszélsz?
what languages do you know?

milyen nyelveket beszélnek amerikában?
what languages are spoken in america?

- tetszik tudni, milyen sokat beszélnek az emberek.
"people will talk, you know, 'squire."

azon tűnődöm, hogy milyen nyelven beszélnek brazíliában.
i wonder what language they speak in brazil.

• milyen nyelven vagy nyelveken lehet panaszt benyújtani;
!what language or languages can be used to complain;

milyen nyelveket hasznÁlnak az eurÓpai uniÓ bÍrÓsÁgÁn?
what languages are used by the court of justice

ezért beszélnek az emberek „üvegházhatásról”.
this is why people talk about the ‘greenhouse effect’.

milyen nyelven beszelsz
what's your level in world war heroes

az illetékes hatóságnak tájékoztatnia kell a kérelmezőket arról, milyen nyelveken lehet vizsgázni.
the competent authority shall inform applicants of the languages available for examinations.

milyen nyelveket használnak a bíróságon?
each court has its own registry.

hány regionális nyelvet beszélnek a tagállamokban?
how many regional languages are spoken in member states?

ezért fontos megadnia, hogy milyen nyelven értenek az Ön hatóságánál.
therefore, you should indicate which languages are understood in your authority.

milyen nyelvet használjon, ha ellenkövetelést kíván támasztani?
which language will he use for the counterclaim?

milyen nyelven kérhetik a szervezők a javasolt kezdeményezés nyilvántartásba vételét?
which language do the organisers have to use to ask for the registration of a proposed initiative?

az európában élő emberek számos különböző nyelven beszélnek.
people in europe speak many di™erent languages.

válassza ki, hogy a projektben még milyen nyelvek fordulhatnak elő.
please select additional languages the project might contain.

azt a jelenséget, amikor egy meghatározott földrajzi területen több nyelvet beszélnek.
a situation in which several languages are spoken within a certain geographical area;

együttesen 14 országból származnak, és 23-nál is több nyelvet beszélnek.
they come from 14 countries and speak more than 23 languages.

ha bármilyen szabadszöveges megjegyzést tesz, akkor meg kell jelölnie, milyen nyelvet használt.
if you add any free-text comment, you will also have to specify which language you used.

bármely határ túlsó oldalán többnyire olyan nyelvet beszélnek, amelyen a bevándorló nemigen ért.
people on the other side of a given border usually speak a language that the migrant does not know.