Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
explosionsgefahr bei mischung mit brennbaren stoffen.
explosionsgefahr bei mischung mit brennbaren stoffen.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mischung zur herstellung von mischfutter – verordnung (eg) nr. 2799/1999
mischung zur herstellung von mischfutter - verordnung (eg) nr. 2799/1999
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
németül: mischung zur herstellung von mischfutter – verordnung (eg) nr. 2799/1999
in german: mischung zur herstellung von mischfutter — verordnung (eg) nr. 2799/1999
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
aber lassen sie mich einen aspekt ihrer rede herausgreifen: die energiesicherheit. sie haben die fundamentale bedeutung hervorgehoben. ich stimme ihnen zu: energie ist das grundnahrungsmittel der modernen gesellschaft. unser lebensstil, unsere wirtschaft, unsere weitere entwicklung hängen davon ab. wir dürfen nicht von energielieferungen abhängig sein. wir brauchen eine gute mischung aus unterschiedlichen energiequellen, um unabhängig zu sein.
allow me to take up one aspect of your speech: energy security. you stressed its fundamental importance, and i agree with you that energy is the basic raw material of modern society. our lifestyle, our economy, our further development – all of this depends upon it. we cannot be dependent on energy supplies. independence requires that we have a good mix of various energy sources.
Last Update: 2014-10-10
Usage Frequency: 1
Quality: