Results for mit tegyek vele? translation from Hungarian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

English

Info

Hungarian

mit tegyek vele?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

English

Info

Hungarian

mit tegyek?

English

what should i do?

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Hungarian

mit tegyek!

English

what, then, to do?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

jaj, mit tegyek!

English

what to do?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

/ mondd, mit tegyek?

English

/ mondd, mit tegyek?

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

mit szeretne, mit tegyek?

English

what would you like me to do?

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

nem tudtam, mit tegyek.

English

i didn't know what to do.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

igazán nem tudom, mit tegyek.

English

"it is so very kind of you both; but indeed i do not know what i should do.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

mit tegyek, ha eldugult a kwikpen?

English

what should i do if my kwikpen is jammed?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

de én mit tegyek? - kérdezte milady.

English

"but what must i do?" asked milady.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

kérem, szóljon, parancsoljon: mit tegyek?

English

command! what is to be done?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

"mit tegyek?!" - töprengett szegény nab.

English

what was he to do? asked poor neb.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

mit tegyek, ha &nem tudom a termékkulcsot?

English

wh&at if i don't know my product key?

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

mit tegyek, ha légbuborékot látok a patronban?

English

what should i do if i see an air bubble in the cartridge?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

mit tegyek, ha leejtettem a nutropinaq pen- t?

English

what should i do if i drop my nutropinaq pen?

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

nem tudom, hogy mit tegyek mostantól kezdve.

English

i don't know what to do from now on.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

hát mondják meg, kérem, mit akarnak, mit tegyek?

English

so please just tell me what you want me to do.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

- uram, mit tegyek az öszvérekkel, amelyek itt várnak?

English

"lord, what shall i do with the mules that are waiting?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

nem tudván, hogy mit tegyek, némán álltam ott.

English

not knowing what to do, i stood there silently.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

mit tegyek, ha nem sikerül levenni a tűvédő kupakot?

English

what should i do if i have trouble removing the needle cover?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

mit tegyek, ha nyomtatás előtt kitöröltem a visszaigazoló emailt?

English

what should i do if i deleted the confirmation e-mail before printing?

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Get a better translation with
7,724,290,533 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK