Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
szerkesztésmarks that a task has been modified
& edit group
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
módosult. @ tooltip the document is not modified
modified.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a nézetterület bezárása@ tooltip the document is modified
close view area
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
it is expected that the exception clause will be removed once wget is modified to also link with the gnutls library.
it is expected that the exception clause will be removed once wget is modified to also link with the gnutls library.
significantly the a-4g were modified to carry four underwing sidewinder aim-9b missiles increasing their fleet defense capability.
significantly the a-4g were modified to carry four underwing sidewinder aim-9b missiles increasing their fleet defense capability.
processes, measurements and experience with the applicability of the modified oecd guideline 106, chemosphere, 22, pp. 285–304.
processes, measurements and experience with the applicability of the modified oecd guideline 106, chemosphere, 22, pp. 285-304.
* less oil may spell problems for pipeline the anchorage daily news, last modified: december 27, 2009* allen, lawrence j.
* less oil may spell problems for pipeline the anchorage daily news, last modified: december 27, 2009== additional sources ==*allen, lawrence j.
por: szacharóz, dextrán, szorbit, aminosavak, dulbecco's modified eagle medium (dmem) oldószer: kalcium-karbonát, xantán gumi, steril víz
powder: sucrose, dextran, sorbitol, amino acids, dulbecco 's modified eagle medium (dmem) solvent: calcium carbonate, xanthan gum, sterile water