Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
És egy közülök azonnal oda futamodván, egy szivacsot võn, és megtöltvén eczettel és egy nádszálra tûzvén, inni ád vala néki.
and straightway one of them ran, and took a spunge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- a dereka olyan a tenyeremben, mint a nádszál. - alaposan megrázott, mikor ezt mondta. - két ujjam között szét tudnám morzsolni, de mi hasznom lenne belőle?
a mere reed she feels in my hand!" (and he shook me with the force of his hold.) "i could bend her with my finger and thumb: and what good would it do if i bent, if i uptore, if i crushed her?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting